puse


puse
pusiera, etc see poner
* * *
pusiera, etc see poner
* * *
puse, pusiera, etc
* * *

Del verbo poner: (conjugate poner)

puse es:

1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

Multiple Entries:
poner    
puse
poner (conjugate poner) verbo transitivo
1
a) (colocar) to put;

ponlo en el suelo put it on the floor;

ponle el collar al perro put the dog's collar on;
puse una bomba to plant a bomb
b)anuncio/avisoto place, put

c)ropa› (+ me/te/le etc):

le puse el sombrero I put his hat on (for him)

2 (agregar) to put
3inyección/supositorioto give
4
poner la mesa to lay o set the table

5 (instalar, montar)
a)oficina/restauranteto open

b)cocina/teléfono/calefacciónto install

c)cerradura/armarioto fit

6 [ave] ‹huevoto lay
7 (Esp) (servir, dar):
póngame un café, por favor I'll have a coffee, please;

¿cuántos le pongo? how many would you like?
1dinero› (contribuir) to put in;
pusimos 500 pesos cada uno we put in 500 pesos each

2atenciónto pay;
cuidado/interésto take;
pon más cuidado en la presentación take more care over the presentation

3
a) (imponer) ‹deberesto give, set;

examen/problemato set;
le pusieron una multa he was fined

b) (oponer) ‹inconvenientesto raise;

me pusieron problemas para entrar they made it difficult for me to get in

c) (adjudicar) ‹notato give

4 (dar) ‹nombre/apodoto give;
ejemploto give;
le pusieron Eva they called her Eva

5 (enviar) ‹telegramato send
6 (escribir) ‹dedicatoria/líneasto write
7 (Esp) (exhibir, dar) ‹películato show;
¿ponen algo interesante en la tele? is there anything interesting on TV?;

¿qué ponen en el Royal? what's on o what's showing at the Royal?
1
a) (conectar, encender) ‹televisión/calefacciónto turn on, switch on, put on;

programa/canalto put on;
cinta/disco/músicato put on;
puso el motor en marcha she switched on o started the engine

b) (ajustar, graduar) ‹despertadorto set;

pon la música más alta turn the music up;

puso el reloj en hora she put the clock right
2 (Esp) (al teléfono): puse a algn con algo/algn to put sb through to sth/sb
(en estado, situación) (+ compl):
puse a algn nervioso to make sb nervous;

puse a algn en un aprieto to put sb in an awkward position
vi [ave] to lay
ponerse verbo pronominal
1 (refl) (colocarse):
pongámonos ahí let's stand (o sit etc) there;

pusese de pie to stand (up);
pusese de rodillas to kneel (down), get down on one's knees
2 [sol] to set
3 (refl) ‹calzado/maquillaje/alhajato put on;
no tengo nada que puseme I don't have a thing to wear

1 (en estado, situación) (+ compl):
pusese enfermo to get sick;

se puso triste she became sad;
cuando lo vio se puso muy contenta she was so happy when she saw it;
se puso como loco he went mad;
pusese cómodo to make oneself comfortable
2 (empezar) pusese a + inf to start -ing, to start + inf;
se puso a llover it started raining, it started to rain

(Esp):
pusese al teléfono to come to the phone

puse,
pusiera, etc see poner

poner verbo transitivo
1 (en un lugar, una situación) to put: me puso en un aprieto, he put me in a tight corner
(seguido de adjetivo) to make: me pone contento, he makes me happy
2 (hacer funcionar) to turn o switch on
3 (un fax, telegrama) to send
poner una conferencia, to make a long-distance call
4 (una multa, un castigo) to impose
5 (abrir un negocio) to set up
6 (vestir) to put on
7 (exponer) tienes que poner la planta al sol/a la sombra, you have to put the plant in the sun/shade
8 (aportar) yo puse mil pesetas, I contributed a thousand pesetas
9 (conjeturar, imaginar) to suppose: pongamos que..., supposing (that)...
10 (estar escrito) lo pone aquí, it's written here
no pone nada de eso, it doesn't say anything about that
11 TV Cine to put on, show
12 Tel ponme con él, put me through to him
13 (un nombre) le pondremos Tadeo, we are going to call him Tadeo
ya le puso título a la novela, he has already given the novel a title
♦ Locuciones: poner a alguien a caldo, to pull sb to pieces
poner a cien, to make sb nervous: me pone a cien cuando habla de ese modo, when he talks that way I get nervous
poner en duda, to call into question: los inversores pusieron su competencia en duda, the investors questioned his competence
poner a alguien en evidencia, to show sb up
poner en evidencia, to show up: la situación pone en evidencia la falta de justicia del sistema, the situation exposes the system's unfairness
poner a alguien en su sitio, to put sb in his place

'puse' also found in these entries:
Spanish:
alma
- cara
- gratinar
- idéntica
- idéntico
- mecha
- poner
- roja
- rojo
- aguantar
- evitar
- fe
- les
- recordar
English:
approach
- dress
- join
- my
- pain
- seem
* * *
puse etc ver poner
* * *
puse
vb poder

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • pusė — pùsė dkt. Nupi̇̀rk pùsę kepaliùko dúonos …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pusė — pùsė sf. (2) K, pusė̃ (4) Zt; H183, R, Sut, LsB278, M 1. SD270 viena iš dviejų lygių ar maždaug lygių dalių, antroji dalis: Nieko sau – pradžia gera: pusės kumpio ir nėra J.Marcin. Bandelė vos tik pusės didumo, kaip kitos rš. Uždirbau devynis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pušė — 1 pùšė sf. (2) žr. pušis 1: Reikėtų paminėti Birutės kalnelį ..., aplinkui kaip vainiku apriestą pušėmis A1884,264. Ir ištiko šiaurus vėjas, ir išvirto pušė skersai kelią LTR(Mrs). Nuėjo ir atrado tuos arklius: surišti prie pùšės Lnkv. ◊ pùšę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Puse — Pusef Vulva,Vagina.HervorgegangenausdemLockruffürdieKatzeoderfußendauf»Pus,Puss=Beutel«,dasaufahd»pho so«zurückgeht,vonwonachMeinungmancherEtymologen»Fotze«ausgegangenist.1700ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • pušė — 2 pùšė sf. (2) [K]; R77, N rauplė, retys, papauška …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • PUŞE — (Bak: Puşide …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • apverstoji lapo pusė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Lapo pusė, kurioje rašoma pagalbinė informacija. Vartojama programose, modeliuojančiose rašymą ant abiejų lapo pusių. Pavyzdžiui, „LogoWriter“ programoje apverstojoje lapo pusėje rašomos procedūros, o… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • geroji lapo pusė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Lapo pusė, kuri laikoma svarbesne ir pateikiama pirmiau. Vartojama programose, modeliuojančiose rašymą ant abiejų lapo pusių. Pavyzdžiui, „LogoWriter“ programoje gerojoje lapo pusėje piešiama, o… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • pavėjinė pusė — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės pusė, į kurią pučia vėjas. Pavėjinėje nuo branduolinio sprogimo (radiacinės avarijos šaltinio ar cheminio ginklo naudojimo rajono) pusėje susidaro radioaktyvioji (cheminė)… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • priešvėjinė pusė — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės pusė, iš kurios pučia vėjas. Priešvėjinėje pusėje nuo branduolinio sprogimo nesusidaro radioaktyviosios taršos zona (išskyrus branduolinio sprogimo rajoną), nuo cheminio ginklo …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • darbinė žemėlapio pusė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Lapo pusė, kurioje išspausdintas žemėlapis. atitikmenys: angl. face of map or chart pranc. recto d’une carte …   NATO terminų aiškinamasis žodynas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.